-
1 oscillation amortie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > oscillation amortie
-
2 oscillations convergentes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > oscillations convergentes
-
3 vibrations amorties
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vibrations amorties
-
4 oscillation amortie
затухающие колебания (вибрация)
Колебания (вибрация) с уменьшающимися значениями размаха.
Примечание
Для затухающих колебаний, описываемых зависимостью
Ае-ht×sin(w×t+j),
частотой колебаний считают частоту синусоидального множителя
sin(w×t+j).
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oscillation amortie
-
5 vibrations amorties
затухающие колебания
Механические колебания с уменьшающимися во времени значениями размаха обобщенной координаты или ее производной по времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibrations amorties
-
6 oscillations
f plколебания (см. также oscillation)oscillations continues — непрерывные [незатухающие] колебанияoscillations propres — собственные колебания; свободные колебанияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > oscillations
-
7 затухать
s'éteindre; s'amortir ( о радиоволнах) -
8 oscillations amorties
сущ.метал. затухающие колебанияФранцузско-русский универсальный словарь > oscillations amorties
-
9 oscillations convergentes
сущ.маш. затухающие колебанияФранцузско-русский универсальный словарь > oscillations convergentes
-
10 oscillations dissipatives
сущ.метал. затухающие колебанияФранцузско-русский универсальный словарь > oscillations dissipatives
-
11 oscillations décroissantes
сущ.радио. затухающие колебанияФранцузско-русский универсальный словарь > oscillations décroissantes
-
12 vibrations amorties
сущ.тех. затухающие колебанияФранцузско-русский универсальный словарь > vibrations amorties
-
13 vibration
fвибрация, колебание (см. также vibrations)vibration longitudinale — продольное колебание, продольная вибрацияvibration parasite — вредное [паразитное] колебание; вредная вибрация; резонансное колебание, резонансная вибрацияvibration propre — собственные [свободные] колебания -
14 vibration périodique amortie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vibration périodique amortie
-
15 vibrations périodique amorties
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vibrations périodique amorties
См. также в других словарях:
Затухающие колебания — пружинного маятника Затухающие колебания колебания, энергия которых уменьшается с течением времени. Бесконечно длящийся процесс вида в природе невозможен. Свободные колебания любого осциллятора рано или поздно затухают и прекращаются.… … Википедия
Затухающие колебания — Затухающие колебания. ЗАТУХАЮЩИЕ КОЛЕБАНИЯ, колебания, амплитуда которых A уменьшается с течением времени вследствие потерь энергии: превращения энергии колебаний в тепло в результате трения в механических системах (например, в точке подвеса… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЗАТУХАЮЩИЕ КОЛЕБАНИЯ — собственные колебания, амплитуда А которых убывает со временем t по закону экспоненты А(t) = Аоexp ( ?t) (? показатель затухания из за диссипации энергии благодаря силам вязкого трения для механических затухающих колебаний и омическому… … Большой Энциклопедический словарь
ЗАТУХАЮЩИЕ КОЛЕБАНИЯ — колебания, амплитуда которых постепенно уменьшается, напр. колебания маятника, испытывающего сопротивление воздуха и трение в подвесе. Все свободные колебания, происходящие в природе, являются в большей или меньшей мере З. К. Электрические З. К.… … Морской словарь
затухающие колебания — Механические колебания с уменьшающимися во времени значениями размаха обобщенной координаты или ее производной по времени. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
Затухающие колебания — (ВИБРАЦИЯ) колебания (вибрация) с уменьшающимися значениями размаха … Российская энциклопедия по охране труда
затухающие колебания — собственные колебания системы, амплитуда А которых убывает со временем t по закону экспоненты А(t) = А0ехр(?α t) (α показатель затухания) из–за диссипации энергии благодаря силам вязкого трения для механических затухающих колебаний и омическому… … Энциклопедический словарь
Затухающие колебания — 31. Затухающие колебания Колебания с уменьшающимися значениями размаха Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАТУХАЮЩИЕ КОЛЕБАНИЯ — собственные колебания системы, амплитуда А к рых убывает со временем t по закону экспоненты A(t) = = Аоехр( at) (a показатель затухания) из за диссипации энергии благодаря силам вязкого трения для механич. 3. к. и омическому сопротивлению для эл … Естествознание. Энциклопедический словарь
затухающие колебания — silpstantieji virpesiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damped oscillation vok. gedämpfte Schwingung, f rus. затухающие колебания, n pranc. oscillations amorties, f; oscillations décroissantes, f … Automatikos terminų žodynas
затухающие колебания — slopinamieji virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. damped oscillations; damped vibrations; dying oscillations vok. abklingende Schwingungen, f; gedämpfte Schwingungen, f rus. затухающие колебания, n pranc. oscillations amorties, f … Fizikos terminų žodynas